01.09. - Kommt Ägidius mit dem Krüglein an, zeigt einen nassen Herbst dies an. Ist's an St. Ägidi rein, wird's bis Michaeli (29.) sein.
Gib auf Ägibius wohl acht, er sagt dir, was der Monat macht.
Schönes Wetter hat noch auf Wochen, des Ägidius Sonnenschein versprochen.
06.09. - Wie das Wetter am Magnustag, so es vier Wochen bleiben mag.
07.09. - Ist Regine warm und sonnig, bleibt das Wetter lange wonnig.
08.09. - Maria gebor'n, Bauer, säe dein Korn.
An Maria Geburt fliegen die Schwalben furt.
Bleiben im September die Schwalben lange, sei vor dem Winter nicht bange.
Wie sich das Wetter an Maria Geburt verhält, so ist es noch vier Wochen bestellt.
09.09. - Ist Gorgon schön, bleibt's noch sechs Wochen schön.
Bringt St. Gorgon Regen, folgt ein Herbst mit bösen Wegen.
St. Gorgon bringt die Lerche davon.
11.09. - Wenn's an Portus nicht nässt, ein dürrer Herbst sich sehen lässt.
12.09. - An Maria Namen sagt der Sommer Amen.
14.09. - Ist's hell am Kreuzhöhungstag, folgt ein strenger Winter nach.
15.09. - St. Ludmilla, das fromme Kind, bringt den Regen und den Wind.
Im Durchschnitt gilt der 15. September als Abflugsdatum der Schwalben.
17.09. - Lamberti nimmt Kartoffeln heraus, doch breite ihr Kraut auf dem Felde aus; der Boden will für seine Gaben doch ihr Gerippe wiederhaben.
Trocken wird das Frühjahr sein, ist St. Lambert klar und rein.
21.09. - Wenn Matthäus weint statt lacht, Essig aus Wein er macht.
Matthäuswetter hell und klar, bringt guten Wein im nächsten Jahr.
Hat Matthäus schön Wetter im Haus, so hält es noch vier Wochen aus.
Tritt Matthäus stürmisch ein, so wird's bis Ostern Winter sein.
22.09. - Gewitter um Mauritius - bringt Schaden und Verdruss.
Klares Wetter an Mauritius - nächstes Jahr viel Wind kommen muss.
25.09. - Nebelt's an St. Kleophas, wird der ganze Winter nass.
29.09. - Auf nassen Micheltag - nasser Herbst folgen mag.
Regnet es an Michaeli ohne Witter, so folgt meist ein milder Winter; ist es aber an diesem und an Gallus (16.Oktober) trocken, so darf man auf ein gutes und trockenes Frühjahr hoffen.
Fällt am Michaelistag Regen, am Gallus nicht, dies ein gutes Frühjahr verspricht.
Soviel Reif und Schnee vor Michaelis fällt, so lange das Eis nach Georgi (24. April) hält.
Gibt Michaeli Sonnenschein, wird's in zwei Wochen Winter sein.
Wenn Michael viel Eicheln bringt, Weihnachten die Felder mit Schnee dann düngt.
Ziehn die Vögel vor Michael, blick von Fern der Winter scheel.
Stehn zu Michael die Fische hoch, kommt viel schönes Wetter noch.
Gefriert der Wein um St. Michei, so soll er auch frieren im nächsten Mai.
Willst du sehen wie das Jahr geraten soll, so merke folgende Lehre gar wohl; Nimm wahr der Eichäpfel Michaelistag, an welchen man das Jahr erkennen mag: Haben sie Spinnen so folgt kein gutes Jahr; haben sie Fliegen, so zeigt's ein Mitteljahr fürwahr.
Wenn Michael den Wind von Nord und Osten weht, ein harter Winter zu erwarten steht.
Um den Michaeli-Tag herum gibt es häufig den ersten Kälteeinbruch, wenn der Wind aus Norden oder Osten bläst.
Wenn die Zugvögel bis Michaeli bleiben, können sie bis Weihnachten die Kälte vertreiben.
Auf einen heiteren und warmen September folgt gern ein trüber und rauer Oktober.
|
